OK.
Die Clients, die betroffen sind finden scheinbar ihren WSUS nicht bzw. können sich nicht mit ihm verbinden. Hast Du einen Proxy dazwischen?
Hast Du den WSUS wirklich auf Port 8530 installiert. Was passiert denn wenn Du am betroffenden Client (Du musst Dich Einloggen oder Registrieren um Multimediadateien oder Links zu sehen). aufrufst.

Dann trag den WSUS im IE oder über NETSH als Ausnahme bei den Clients ein. Es gibt auch für den Fehler einen Artikel in der KB: (Du musst Dich Einloggen oder Registrieren um Multimediadateien oder Links zu sehen). Der ist nur als Beispiel gedacht, Du sollst natürlich nicht die Domains auf dem Client freigeben.

Auf welcher Firewall sind die Ports freigegeben? Auf der zum Internet? Das ist egal, die Clients kommen ja nicht richtig zum WSUS, also nützt das nichts.

Ist denn auf dem WSUS in den Optionen auch eingestellt, dass die Clients automatisch in die Gruppen einsortiert werden? Gibt es die Gruppe Idar-Oberstein auf dem WSUS? Läuft der WSUS auf Port 8530?

@ Sunny

WSUS ist jetzt als Ausnahme im IE eingetragen. Die Info mit der Firewall war unnütz, war die für Internet. Die Windows-Firewall wird per GPO deaktiviert.

Es ist eingestellt, dass die Clients automatisch zugewiesen werden. Die Gruppe existiert sowohl im WSUS als auch im Gruppenrichtlinien-Editor. Ja, der WSUS wurde auf Port 8530 installiert.

@UMeadow

Entschuldige, ich war dann schon einen Schritt weiter. Natürlich wird mir erst die *.cab Datei angeboten in der sich wiederum die besagte *.txt Datei befindet. Hab es natürlich direkt bei einem Client versucht, der mir angezeigt wird. Bekomme dort aber die gleiche *.cab Datei angeboten.