AFAIK gibt es so etwas nicht. Denn wann ein Update von einem Client installiert wurde, siehst Du nur auf dem Client.

Den Rest könntest Du mit einer eigenen View auf dem SQL Server in der SUSDB hinkriegen. Alternativ könnte es auch mit der Powershell funktionieren, da hab ich allerdings keine Scripte oder kann dir auch keine Tipps geben.

Im Scriptcenter von MSFT gibt es viele Scripte zum WSUS: (Du musst Dich Einloggen oder Registrieren um Multimediadateien oder Links zu sehen).